译文
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
想起了我长(chang)久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不(赶紧)修筑它,一定有盗贼进来。”他们隔壁的老人也(ye)这么说。这天晚上果然丢失了大量(liang)财物,这家人很赞赏儿子聪明,却怀疑偷盗是隔壁那个老人干的。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐(le)经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
雪路迢遥随溪(xi)转,花宫山岳相映看。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
身着(zhuo)文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
注释
55.守圉:守卫。圉:通“御”,抵挡。
3.然:但是
⒀孟光:汉代丑女,三十岁始与梁鸿成婚。后来一起逃到霸陵山中隐居,孟光举案齐眉以进食。全世以“举案齐眉”喻夫妻相敬相爱。台:台盘,盛食物的器皿。此指孟光的食案。一说“孟光台”是与“严子陵”相对应的一个人名。
⑹“夷齐”二句:伯夷、叔齐,商代孤竹君的两个儿子。其父遗命立叔齐为嗣,叔齐让伯夷,伯夷以父命不受,两人共逃至周。武王伐纣,伯夷叔齐叩马而谏。武王灭纣后,二人耻食周粟,逃至首阳山,采薇而食,饿死在首阳山。后成为贤人的典型,常与盗跖相对。
者:……的人或物。随着前面的名词而变化,例如:“有黄鹤楼者”中的者意思就是……建筑
景:同“影”。
双玉:两行泪。