译文
攀登五岳寻仙道不(bu)畏路远,
天空明月隐蔽在青青的(de)桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而(er)深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手(shou)法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉(li)哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人(ren)竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
朱大(da)你要到长安去,我有宝剑可值千金。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
注释
(13)以兹误生理:因为这份理想而误了生计。干谒:求见权贵。
[1]冷冷:形容流水的清脆声。
1、劚:用砍刀、斧等工具砍削。
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
[37]公:动词,同别人共用。
⑧ 西岭:即成都西南的岷山,其雪常年不化,故云千秋雪。这是想象之词。