译文
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过(guo)窗纸。我自许可在万里之外的(de)战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发(fa)虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新(xin)婚好娘子,满怀(huai)欣慰称美事。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
有的姑娘长着黑色直眉(mei),美丽的眼睛逸彩(cai)流光。
注释
⑷关河:关塞、河流。一说指潼关黄河之所在。此处泛指汉中前线险要的地方。梦断:梦醒。
⑷春潮:春天的潮汐。
朔漠:北方沙漠地带。
③浸:淹没。
酸风射眼:寒风吹得眼睛发痛。化用李贺《金铜仙人辞汉歌》,"魏官牵牛指千里,东关酸风射眸子"句意。酸风,凉风。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑹酒冲:用酒来冲击。愁阵:愁苦如重重敌阵。出奇兵:借酒浇愁,如同出奇兵破阵一样。
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。