译文
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
直到它高耸入云,人们才说它高。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
子城(cheng)的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野草,一片荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有(you)急雨,人在楼中如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也(ye)很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅(chang);这里适宜吟诗,诗的韵味(wei)清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
其二
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
元平元年,昭帝故世,没有后代。武帝六个儿子只剩广陵王刘胥还在,众大臣议论立谁为帝,都主张广陵王。广陵王本来因为行为有失道义,不为武帝所重用。霍光内心感到不妥当。有郎官上奏书说:“周太王不立长子太伯而立幼子王季,周文王舍弃伯邑考而立武王,只在于适当,即使废长立幼也是可以的。广陵王不能承继宗庙。”这话符合霍光心意。霍光把他的奏书拿给丞相杨敞等看,提拔郎官做九江太守(shou),当天接受皇太后的诏令,派遣代理大鸿胪、少府史乐成,宗正刘德,光禄大夫丙吉,中郎将利汉迎接昌邑王刘贺。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
在亭子里能看到长江南北上百里、东西三十里。波涛汹涌,风云变化不定。在白天,船只在亭前来往出没;在夜间,鱼龙在亭下的江水中悲声长啸。景物变化很快,令人惊心骇目,不能长久地欣赏。能够在几(ji)案旁边欣赏这些景色,抬起眼来就足够看了。向西眺望武昌的群山,(只见)山脉蜿蜒起伏,草木成行成列,烟消云散,阳光普照,捕鱼、打柴的村民的房舍,都可以一一数清。这就是把亭子称为“快哉”的原因。到了长江岸边古城的废墟,是曹操、孙权傲视群雄的地方,是周瑜、陆逊驰骋战场的地方,那些流传下来的风范和事迹,也足够让世俗之人称快。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
注释
(51)芟(shan):割除。夷:伤害。农功:庄稼。
⑥阁道:古宫苑中架木通车的复道。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
芳菲:芳华馥郁。
60.已:已经。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。