译文
纵横六国(guo)扬清(qing)风,英名声望赫赫。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的(de)人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果(guo)(guo)子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举(ju)他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今(jin)天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个(ge)换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现黎明的天色。
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容颜已变改。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
51. 洌:水(酒)清。
14.不堪行:不能行。堪,能够。
⑥盘古:我国神话中开天辟地创世的人。
古代有一位名叫费祎的仙人,在此乘鹤登仙。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
23、唱:通“倡”,首发。