译文
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为(wei)三国,益州地区民力匮乏,这(zhe)确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美(mei)德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深(shen)盟即可为凭。说罢已是深夜(ye),一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
不管风吹浪打却依然存在。
传说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载(zai)着精美的丝织品。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
兄弟姐妹都因她列土封侯,杨家门楣光耀令人羡慕。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
注释
13反:反而。
7:倍诵:“倍”通“背”,背诵。
⑶亦:也。
谪仙:李白,唐人称为谪仙。他晚年住在当涂,并且死在那里。
⑥易:交易。
83、矫:举起。