译文
时间于不知不觉中(zhong)过去,回头一看已是满天烟云。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷(tou)(tou)英,任它飞到空(kong)(kong)荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
详细地表述了自己的苦衷。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
冬天到了,白天的时间就越来越短;
雨中的寒食节更显得寒冷,我独自坐听江上黄莺的鸣叫。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
注释
“悠悠我心悲”两句:我心中亡国之痛的忧思,像苍天一样,哪有尽头。曷:何,哪。极:尽头。
舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
④破雁:吹散大雁的行列。
⑼负:仗恃。谄:讨好。
15.隆崇:高耸之状。嵂萃(lǜzú):山势高峻险要的样子。
茶蘑:亦称酴醿,以色似酴醿酒而名。落叶小灌木,春末夏初开白花。一架:荼藦枝细长而攀缘,立架以扶,故称一架。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。