译文
在这春天的月夜里,只听见乌鸦哀啼,帘幕长垂,阻隔着寂寞的宫花。
我为之(zhi)扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
忽(hu)听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归(gui)客(ke)人也不想动身。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与(yu)月亮同圆同缺。
它从万里之外的夫君处捎来,这丝丝缕缕,该包含着夫君对我的无尽关切和惦念之情!
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
不要让燕然(ran)山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
魂魄归来吧!
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
其二
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
注释
7.交州:交州,古地名。东汉时期,交州包括今越南北部和中部、中国广西和广东。东汉时治所在番禺(今中国广州)。
(137)致君——把君主辅佐好。泽民——使百姓得到好处。
⑸戎韬:即《太公六韬》,此处指兵书。
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
⑥芳心句:形容榴花重瓣,也指佳人心事重重。
才思:才华和能力。