译文
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思(si)。
江南水乡,正是一片静寂。想折枝梅花寄托相思情意,可叹路途(tu)遥遥,夜晚一声积雪又遮断了大地。手捧起翠玉酒杯,禁不住(zhu)洒下伤心的泪滴,面对着红梅默默无语。昔日折梅的美人便浮上我的记忆。总记得曾经携手游赏之地,千株梅林压满了绽放的红梅,西湖上泛着寒(han)波一片澄碧。此刻(ke)梅林压满了飘离,被风吹得凋落无余,何时才能重见梅花的幽丽?
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻(qi)之情呀。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
晚年时,李白(bai)犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我独自地骑马(ma)郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
注释
7 、虎亦寻卒去 卒: 最终。寻:副词,随即,不久。去:离开
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
隋堤:隋代开通济渠,沿渠筑堤,后称为隋堤。
⑵霁(jì): 雪停。
①踏歌:民间的一种唱歌形式,一边唱歌,一边用脚踏地打拍子,可以边走边唱。
⑤病欲苏:病都要好了。苏:康复。
绵绵:这里义含双关,由看到连绵不断的青青春草,而引起对征人的缠绵不断的情思。