译文
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
头上插着(zhuo)雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
我看欧阳修, 他一个(ge)人就超越了司马相如﹑王褒﹑扬雄和陈子昂。仲也(ye)珠径长一寸,光耀黑夜中如皎洁月光。好诗如同脱逃之兔,下笔之前如同将落之鹘。寻一知音如周郎,言论谈吐意气风发。著文是自己之事,学习道行如探寻玄妙至极的窟洞。死为长白山主,有楼名为书绛。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
侯嬴不但为信陵君献窃符夺兵之计,而且极重义气,竟以身命相报。
院内鲜花迷蒙山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
从军应该选谁(shui)呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
秦末时群雄纷争国家大扰,汉高祖刘邦把天下横扫。本以为世风转好,出了不慕荣华的商山四皓。谁知派一介使臣,送一封邀请书,他们就撕下伪装忙不迭地到侯门居住。只有高人名士才能真正领会酒的情趣,沉入醉乡睡到安稳宁静之处。活着放浪忘形,死后无需留名。谁说公子、处士胜过萧洒爱酒的刘伶。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲(hui),超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
注释
(7)叠鼓:轻而密的鼓声。华辀(zhōu周):华丽的车辆。
1.好事者:喜欢多事的人。
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
24.鬒(zhěn诊)发:黑发。
⑸消夜永:度过漫漫长夜。夜永,犹言长夜。
⑶沧:通“苍”,青绿色。