译文
待我尽节报效明主之后,我要与(yu)君一(yi)起隐居南山,同卧白云。
巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要压到地面上来似的,天地一片阴沉。
雨过天晴山腰(yao)间大象出没,阳(yang)光灼热潭水里水蛭浮现。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
早知潮水的涨落这么守信,
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒(sa)壮年。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
(20)而后乃今:“今而后乃”的倒文,意为“这样,然后才……”。培:凭。
(6)繁丝:指柳丝的繁茂。这两句里的“柳丝”和“春山”,都暗喻女子的眉毛。
⑤“幽窗”句:幽窗,幽静的窗户。朱淑真《即景》:“竹摇清影罩幽窗,两两时禽噪夕阳。”汤显祖《牡丹亭》:“愁万种,冷雨幽窗灯不红。”此以幽、冷、孤,亟见其凄寂况景。
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
⑶空白:一作“空山”。《列子·汤问》:“秦青抚节悲歌,响遏行云”。此句言山中的行云因听到李凭弹奏的箜篌声而凝定不动了。
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
老夫:作者自称,时年三十八。