译文
冬天到了,白天的(de)时间就越来越短;
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在(zai)石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木(mu),积雪厚得同人(ren)的膝盖一样平齐。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流(liu)水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
黄台下种着瓜,瓜成熟的季节,瓜蔓上几长了很多瓜。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
祖国的大好河山和原来没有什么不同,而人民已成了异族统治的臣民。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
晋献公要杀死他的世子申生,公子重耳对申生说:“你怎么不把心中的委屈向父亲表明呢?”世子说:“不行。君王要有骊姬才舒服,我要是揭发她对我的诬陷,那就太伤老人家的心了。”重耳又说:“既然这样,那么你何不逃走呢?”世子说:“不行。君王认准我要谋害他。天下哪有没有父亲的国家呢?(谁会收留背着弑父罪名的人)我能逃到哪里去呢?”
古人制造镜子的时候,大镜子铸成平的,小(xiao)镜子铸成凸的。镜面凹的照出人脸的像要大些,镜面凸的照出人脸的像要小些。用小镜看不到人脸的全像,所以作得稍为凸些,以使脸像变小,这样的镜子虽小仍可获得人脸全像。造镜时要量镜子的大小,以决定增减镜子凸起的程度,使脸像和镜子大小相称。古人做工巧妙,后人造不出来了,一旦得到古时的镜子,一律刮磨使镜面平滑,这是师旷(春秋著名乐师)为什么悲哀(没有人)真正懂得音律的缘故啊。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
最令人喜爱的是小儿子,他正横卧在溪头草丛,剥着刚摘下的莲蓬。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
注释
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。
(15)然诺重,君须记:朋友间信用为重,您要切记。然诺重,指守信誉,不食言。
4、尝与人佣耕:曾经同别人一道被雇佣耕地。佣,被雇佣。
⑶旄(máo)头:星名,二十八宿中的昂星。古人认为它主胡人兴衰。旄头落:为胡人失败之兆。
⑾招邀:邀请。