译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
我没有(you)才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的(de)昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
步行的赶到乘车的停留,狩猎(lie)的向导又当(dang)先驰骋。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
无数的春笋生满竹林(lin),不仅封住了柴门还堵住了道(dao)路,那些踏着新竹来欣赏竹林的人,来到我这我都怒而不欢迎他们。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
也许志高,亲近太阳?
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可(ke)悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
注释
③簇五辛——蔟,攒聚的意思。五辛,指五种辛味的菜;《本草纲目》:“元旦、立春,以葱、蒜、韭、蓼蒿、芥辛嫩之叶杂和食之,取迎新之意,谓之五辛盘。”
3. 宁:难道。
112、不轨:指行动越出常轨的事,即违反法纪的事。
(3)北海、南海:泛指北方、南方边远的地方,不实指大海,形容两国相距甚远。
(8)凡吏于土者:所有在地方上做官的人。吏,做官,作动词用。
⑽烂嚼(jiáo)红茸(róng):烂嚼,细嚼。嚼,用牙齿磨碎食物。红茸,吕本二主词、吴讷《唐宋名贤百家词》本《尊前集》中均作“红绒”。即红绒,刺绣用的红色丝线。
3.羊肠坂(bǎn):地名,在壶关(今山西长治县东南)东南,以坂道盘旋弯曲如羊肠而得名。坂:斜坡。诘屈:曲折盘旋。