译文
西山终年(nian)积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
新茬的竹笋早已成熟,木笔花却刚刚开始绽放。
经不起多少跌撞。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
太阳每天由东到(dao)西运行,时(shi)间日益流逝。河川日夜流逝,一去(qu)不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人(ren)能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
边喝酒边听音乐,周围还有人伴舞。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
仲尼听说这件事后说:“弟子们记住,季家的老夫人不图安逸!”
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
道(dao)人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
注释
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
2、俱:都。
⑷因——缘由,这里指机会。
④珂:马铃。
⑸游冶处:指歌楼妓院。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
难忘:怎能忘,哪能忘。
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。