译文
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为(wei)何低陷东南?
原野的泥土释放出肥力,
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
酒旗相望着在大堤的上(shang)头,堤下船连船,堤上楼挨(ai)楼。
攀上日观峰,凭栏望东海。
从古至今江山(shan)兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧(shao)。
注释
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
使君:指赵晦之。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
(2)翰:衣襟。
(3)临:从高处往低处看,这里有“靠近”的意思。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。