译文
唉呀呀!多么高峻伟岸!
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的(de)柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别(bie)宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
“家族聚会人都到齐,食品丰富(fu)多种多样。
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂柳边。才从军(jun)便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
随着君到家里五六,君的父母常常有话告诉我。
王亥昏乱与(yu)弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
注释
①浦:水边。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⑵柳眼:初生柳叶,细长如眼,故谓“柳眼”。梅腮:梅花瓣儿,似美女香腮,故称“梅腮”。
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
②溶溶:宽广温润之意。[宋]晏殊《寓意》: “梨花院落溶溶月.柳絮池塘淡淡风。”
⑷违:分离。