译文
生时有一杯酒就应尽(jin)情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声(sheng)。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样(yang)急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着(zhuo)豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
其二:
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻(fan)波浪,神女长裙拖带着云烟。
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
俯视池中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
注释
(11)燕王旦:燕刺王刘旦(?—前81),武帝第三子。为人博学装辩略,喜好招致游士。卫太子兵败以后,上书请求进入宿卫,武帝十分恼怒。后来又藏匿亡命,为武帝所谦恶。
已薄:已觉单薄。
⑽大隐:旧时指隐居于朝廷。晋王康琚《反招隐诗》:“小隐隐陵薮,大隐隐朝市。”金门:又名金马门,汉代宫门名。这里指朝廷。谪仙:下凡的神仙。李白友人贺知章曾称他为“谪仙人”,李白很喜欢这个称呼,常用以自称。
眺:读音为tiào,远望。
⑵十岁:公元851年(大中五年),韩偓十岁。裁诗:作诗。走马成:言其作诗文思敏捷,走马之间即可成章。《世说新语·文学》:“桓宣武北征,袁虎时从,被责免官。会须露布文,唤袁倚马前令作。手不辍笔,俄得七纸,殊可观。东亭在侧,极叹其才。”李白《与韩荆州书》:“虽日试万言,倚马可待。”