译文
魂魄归来(lai)吧!
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋(qiu)之夜。离(li)愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北(bei)雁南来,荷花凋谢。清冷的(de)秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂(ji)寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再(zai)也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使(shi)我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花外的早莺,已经停止了啼声。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景;一群群鸭和鹅,正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
注释
危浅:活不长,指生命垂危。危:微弱 浅:指不长
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?
⑦[祝融、回禄]都是传说中的火神名。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
(5)尊:同“樽”,酒杯。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。