译文
月光灯影下的(de)(de)歌妓们花枝招(zhao)展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
我独自一人(ren)登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给(gei)您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指(zhi)"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
“听说双方美好必将结合看谁真正好修必然爱慕。
若是长在秦楼边的话,简直能作弄玉的媒人了。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步陈后主亡国后尘。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑴潮阳:今广东潮阳县。
雨霜:鲍照诗:北风驱鹰天雨霜。
35.幽都:神话中地下鬼神统治的地方。
⑥金缕:金线。
54. 引车:带领车骑。
⑹征:远行。