译文
我常为春光逝去无处寻觅(mi)而怅恨,却不(bu)知它已经转到这里来。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的(de)(de)信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生(sheng)忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
其一
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
兄弟从军姊妹死家道(dao)已经破败;暮去朝(chao)来我也渐渐地年老色衰。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
伍举知道郑国有了防备,就请求让军队垂下箭囊(nang)入城。郑国同意了。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
老妇虽然年老力衰,但请允许我跟从你连夜赶回营去。赶快到河阳去应征,还能够为部队准备早餐。”
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
注释
43.戢(jí):收藏。闲:一作函,即书函(盒)。案:即书案(桌)。
⑦遮莫:尽管,任凭。
高丘:泛指高山。
物:此指人。
⑼浴:洗身,洗澡。
(186)稽治要——考核政纲的实施情况。