译文
落日将没于岘山之西。我(wo)戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
何处去寻找武侯诸葛亮的祠堂?在成都城外那柏树茂密的地方。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
我从贞元十五(wu)年看见您(nin)写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能(neng)够尽量说话,想利用这个机会来疏通足(zu)下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
我当初想效仿郑子真,陶渊明终老田园,对着岩石坐卧,学陶元亮赏菊。现在我出仕做官,恐怕要被人用《北山移文》来耻笑了。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙(bi)视功业,并非是我胸无谋略。
注释
虏:古代对少数民族的贬称。此指匈奴。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(思还故里闾二句)古代五家为邻居,二十五家为里,后来泛指居所,凡是人户聚居的地方通称作“里”。“闾”是里门也。“故里闾”,犹言故居。“还”,通“环”,环绕的意思。“因”,由也。
14.谨敕:谨敕:谨慎。
⑹行役:指因服役或公务而跋涉在外。后泛指行旅。
(29)章:通“彰”,显著。
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。