译文
轮台九月整夜里狂风怒号,到(dao)处(chu)的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今(jin)来的历史,确实是(shi)太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚(jian)持(chi)抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
腾跃失势,无力高翔;
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
那山石横出竖立,怪怪奇奇。
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
春天啊,你此次归去,是否还能回到这里?我像江淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿子相对话语。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸(yi)有情致。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
成千上万的彩船行驶在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
注释
⑵钱塘:即今浙江杭州,古时候的吴国的一个郡。
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
(9)去:古义—离开,离去。今义:到。。。。。。去。
②倅(cuì):副的,此处指副知州。
客心:漂泊他乡的游子心情。
(3)颠狂:本指精神失常,引申为放荡不羁。