译文
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可(ke)到西洲桥头的渡口。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉(chen)香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这(zhe)份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵(mian)绵不尽的芳草,一如我的思念。
你如远古的百里之王候(hou),陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
清晨里扬鞭打马(ma)欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
燕王旦自以为是昭帝(di)兄长,常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度,垄断了盐、铁的生产,为国家增加了财政收入,自以为功高,想为儿子兄弟弄个官做,也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和桑弘羊都和燕王旦勾结密谋,叫人冒充替燕王上书,说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵,在路上称“为皇上出行清道”,出发前安排宫中太官先行;又提到苏武过去出使匈奴,被扣留了二十年不投降,回来才做了典属国,而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉;又擅(shan)自增调将军府的校尉;霍光专权,想怎样就怎样,恐怕有些不正常,臣子但愿缴回符玺,进宫参加值宿警卫,观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来,桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去,昭帝不肯批复。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
注释
74. 衡击:横行劫掠攻击。衡,通“横”。
北群空:语出韩愈《送温处士赴河阳军序》“伯乐一过冀北之野而马群遂空”,指没有良马,借喻没有良才。
燮(xiè)燮:落叶声。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
⑹远客:漂泊在外的旅人。
⑶茫然:模糊不清的样子;无所知的样子。《庄子·盗蹠》:“目芒然无见。”
⑤海棠阴下:一作“海棠花下”。