译文
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
乌黑的长发像乌云堆砌在枕上,发间的翠翘也已经歪落。午睡间突然被惊醒,望着满眼却只是春色的温红软(ruan)绿。轻柔优美的人儿,哪经得起又一春的岁月煎熬。只怕,人老珠黄玉减香消。 柳树下的红门伴着小桥。多少次等到天黑点上蜡烛映红了窗子,多少次误以为是他打马经过。断肠呀,风花雪月可怜无尽长宵。忍着萎靡的样子,却又,十分无聊。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让(rang)五月的石榴花嫉妒。
我年老而疏白的鬓发飘在清凉风中,谁说那是仕宦者的彩色冠缨。
只愿风调雨顺百谷丰收,人民免受饥寒就是最好的祥瑞。
许昌有个读书人叫张孝基(ji),娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管(guan)理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨(jin)慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征(zheng)程。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜(shun)山和酒糟台。
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
注释
13.师道:从师的传统。即上文所说的“古之学者必有师”。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⑶麝熏:麝香的气味。麝本动物名,即香獐,其体内的分泌物可作香料。这里即指香气。度:透过。绣芙蓉:指绣花的帐子。
寡有,没有。
⑫成:就;到来。
⑸人烟:人家里的炊烟。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
⑥憎:憎恨,讨厌,厌烦等不好的方面。