译文
他们谎报军情(qing),唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上(shang)下沉浸在一片歌舞升平之中,骊(li)山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若(ruo)到松江(jiang)呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
龙须草织成的席子铺上锦褥,天气《已凉》韩偓 古诗却还未到寒冷时候。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
注释
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
(25)刺心:自刺心脏,意指自杀。
蒿(hāo):蒸发。
吴钩:唐·李贺《南园》:“男儿何不带吴钩,收取关山五十州。”吴钩,古代吴地制造的一种宝刀。这里应该是以吴钩自喻,空有一身才华,但是得不到重用。
逆旅之馆:迎宾的客舍,比喻人生如寄。