译文
我曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西(xi)南角。它高不到十六尺,宽不超过两丈,但是这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走漏的。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
两条英雄(xiong)好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
你像天上的皓月(yue),却不肯用清光照我一次。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全(quan)消。
虎豹在那儿逡巡来往。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲(qu)终罢人不见,江上青峰孤耸。
注释
(1)篸(zān):古同“簪”。
⑴沈子:一作“沈子福”,作者的友人。归:又作“之”。江东:指长江下游以东地区。长江自九江以下向东北方向流去,故称长江中下游地区为江东。
〔40〕小弦:指最细的弦。
⑹晓镜:早晨梳妆照镜子。镜,用作动词,照镜子的意思。
11 信:诚信
⑤遥:遥远,远远。
梁父:梁父吟,又名梁甫吟,原汉乐府的曲名,传乃诸葛亮所作。喻功业未成而怀匡时之志也。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。