译文
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命(ming)以来(lai),我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率(lv)领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
祭献食品喷喷香(xiang),
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
这些传说逆道违天,实在是荒(huang)谬绝伦!
注释
区区:拳拳,形容自己的私情(古今异义);另一说指“我”,自称的谦词
8.名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
⑧韵:声音相应和。
(42)函使——递送信件的人。唐时新进士及第,以泥金书帖,报登科之喜。此指传报录取消息的人,俗称“报子”。云尔——如此如此罢了。
6、引弓:拉弓,开弓,这里包含下一步的射箭。