译文
不知寄托了多少秋凉悲声!
石燕展翅拂动着云霓,一会儿阴雨,一会儿天晴;江豚在大江中推波逐浪,夜深深又刮起一阵冷风。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术(shu)。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
人(ren)离去后西楼(lou)就变得空空如也,鸿雁也早已经飞往远方而渺无踪影。与旧日朋友畅叙别离之情也只能在那虚幻的梦境。我和你站立在河桥上,倾述着分别以后的彼此的相思与深情。话还没有说完,却被窗外鸟儿的啼声惊醒了。只见外面云淡星稀,天才刚刚拂晓,楚山迷蒙不清。
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸(jin)在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居(ju),忽然又染上凡心(xin),开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
注释
分香:指解罗带散发出香气。分,散。
〔12〕横(héng),意外地。被,遭受。口语,这儿指毁谤诬陷之语。幽,幽禁,关押。北阙,古代宫殿北面的观阙,是大臣上章奏事或被皇帝召见的地方。妻子,妻子儿女。
⑴谒金门:词牌名。
(9)吞:容纳。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
⑺雪:比喻浪花。
⑸狺狺:狗叫声。
⑨红叶:枫叶。