译文
我的(de)仆从悲伤马也感怀,退缩回(hui)头不肯走向前方。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘(piao)飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
我并非大器,只(zhi)会敷衍官事,忙碌了一天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽(you)怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念(nian)我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
笛子吹着《折(zhe)杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
多谢老天爷的扶持帮助,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
注释
不顾:指不顾问尘俗之事。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
⑸华发:白发。萧萧:稀疏的样子。
104. 数(shuò):多次。
也:表判断。
⑼宁亲:使父母安宁。此为奉养父母。腊初:腊月初旬。
177.后嗣而逢长:疑恒继兄居位,终娶有易女为后,其后子孙众多,血食弥久。
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。