译文
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
在十字路口(kou),不敢与你长时交谈,
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
但水上的(de)石桥和水边的红塔旧色依然。
山(shan)上有(you)纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看(kan)不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
自古以来(lai)(lai),从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才(cai)有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发(fa)胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
我军驻扎在武功县东门外的青坂,天气严寒,兵士都在太白山的泉窟中饮马。黄头的奚兵每天向西推进,只有几个骑兵,居然敢弯弓射箭向我军冲击。这时,山上是雪,河中有冰,旷野里一片萧瑟气象。青的是报警的烽烟,白的是战死兵士的枯骨。怎么能托人带个信给我军,嘱咐他们暂时忍耐一下,等到明年再来反攻,千万不要急躁。
注释
(43)紝(rèn):纺织机。
⑵舍(shè):居住的房子。
莫乐为人君——没有比做人君再快乐的了。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
3.若等闲:好像很平常的事情。若:好像、好似;等闲:平常,轻松。
④吊:对其不幸表示安慰。