译文
回想起昔曰的(de)欢会依旧激情似火,只可惜已成旧事花残叶落。昨夜栖息在树上(shang)斜枝的雌鸟声声悲鸣把我(wo)从梦中惊醒望着银河吹歌。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明(ming)媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
原野上,绿草上的露珠刚刚被晒干。我流连于(yu)旧日同栖的居室,又徘徊于垄上的新坟。躺在空荡荡的床上,听着窗外的凄风苦雨,平添几多愁绪。今后还有谁再为我深夜挑灯缝补衣衫!
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交(jiao)付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
战(zhan)乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
玄宗出奔,折断金鞭又累死九马,
昆仑山的四面门户,什么人物由(you)此出入?
一阵(zhen)阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
生命随风飘转,此身历尽(jin)了艰难,已经不是原来的样子了。
注释
所以:用来……的。
20.入:进入殿内。
⑵叶底:绿叶中间。底,底部。
⑧许:答应,应诺。
⑾寄言:传话。
天教:天赐
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑧向使:如果。未稔:没成熟,没达到顶点。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。