译文
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的(de)临洮。
到山仰望暮时塔(ta),松月向人送夜寒。
微风轻拂(fu)笛声幽咽离亭(ting)染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
空坛澄(cheng)清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐(jian)去渐远。
我驾着小舟在若耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能悲歌慷慨,难以忘怀忧(you)愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会(hui)逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
高楼送客,与友人依依惜(xi)别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
望一眼家乡的山水呵,
注释
箝:同“钳”,把东西夹住的意思
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
⑿樯橹(qiánglǔ):这里代指曹操的水军战船。樯,挂帆的桅杆。橹,一种摇船的桨。“樯橹”一作“强虏”,又作“樯虏”,又作“狂虏”。《宋集珍本丛刊》之《东坡乐府》,元延祐刻本,作“强虏”。延祐本原藏杨氏海源阁,历经季振宜、顾广圻、黄丕烈等名家收藏,卷首有黄丕烈题辞,述其源流甚详,实今传各版之祖。
【愧】惭愧
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
九日:重阳节。