译文
秋天花草凋零,微明(ming)的灯光使(shi)秋夜显得更加漫长。
家主带着长子来,
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞(wu)。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城(cheng)(cheng)使我厌倦,可有(you)谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
注释
(121)此尽之矣——不过如此罢了。
38.修敬:致敬。
怜:怜惜。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
③柯亭:即柯亭笛。相传蔡邕(蔡文姬之父)用柯亭(古地名,在今浙江省绍兴市西南,此地盛产良竹)之竹制笛。晋伏滔《长笛斌》:“邕避难江南,宿于柯亭。柯亭之观,以竹为椽。邕仰而盯之曰:‘良竹也。’取以为笛,奇声独绝。历代传之,以至于今。”
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑶太白:这里指太白星,即金星。这里喻指仙人。
⑹飞鸿,以飞鸿比喻超脱世外的隐士。举手指飞鸿,据《晋书·郭瑀传》记载:晋人郭瑀隐居山谷中,前凉王张天锡派人去召他,瑀指着飞鸿对使者说:“这只鸟怎么可以装在笼子里呢?”这句表示自己要像鸿鸟一样展翅高飞,离开长安。