译文
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
清澈的(de)湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
夜雨一点点淋在梧桐树叶上,秋声难禁,打在芭蕉上,惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落,一盘残(can)棋还未收拾,可叹啊,我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边,十年的经历,远在江南的双亲,都浮上心头。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代(dai)的车辙。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民(min)百姓,没有(you)随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
紫盖峰(feng)绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣(yi)华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
蜀国有很多仙山,但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
注释
[27]择:应作“释”,舍弃。
白纻(zhù)裙:白麻布做的裙子。纻,麻布。
藏:躲藏,不随便见外人。
⑻射钩:射钩者的省语,指管仲。管初事齐公子纠,公子纠和齐桓公小白争立为君,管仲射中小白的带钓,后来小白用管仲为相。
书之:指在墓穴四角的木上书写死者的事迹。
⑷辘轳:井上汲水所用滑车的声音。
48.康回冯怒:康回即共工,神话传说中的人物。冯怒,大怒。冯,通“凭”,满。《淮南子·天文训》记载:“昔者共工与颛顼(zhuān xū)争为帝,怒而触不周之山,夫柱折,地维绝,天倾西北,故日月星辰移焉;地不满东南,故水潦尘埃归焉。”