译文
打出泥弹,追捕猎物。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻(qing)柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
仿佛在倾诉人间的悲(bei)愁哀怨。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生(sheng)活。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书(shu)以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂(lan)熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深(shen)深的幽谷。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
以为:认为。
[1]首春:诗人来到永州度过的第一个春天。
(9)化去:指仙去。
③“开口”句:摧颓,毁坏、废弃的意思。抱朴,保持纯洁的本性。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
(2)重:量词。层,道。