译文
一声响亮(liang)的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不(bu)开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激(ji)切,令人开怀。我(wo)(wo)真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易(yi),只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地(di)盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
秋原飞驰本来是等闲事,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
枯枝(zhi)上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
汉江流经楚塞又折入三湘,西起荆门往东与九江相通。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
注释
5.席:酒席。
(37)“顾非”句:看起来不是一种幸运吗。欤:疑问助词。
82.嵞(tú):即“涂”。涂山,地名,其所在有数说,皆有文献依据。
①东栏:指诗人当时庭院门口的栏杆。
王孙:盼其归来之人的代称。
7.欹(qī)枕:通彀,斜,倾斜。欹枕,头斜靠在枕头上。
⑧蜀锦:出自蜀地的名贵丝织品。 负:辜负。
⑵扣关:敲门。僮仆:指书童。