译文
不知道五柳先(xian)生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜(xi)欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去(qu)喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发(fa)财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
梅花色泽美艳,它虽不像别的花那么畏惧霜雪,但毕竟娇弱,难以禁受寒风冷雨的摧残。又是谁吹起横笛曲《梅花落》,吹动了我的愁绪。不要怨恨暗香消失,落花似雪,要相信,虽然梅花踪迹难寻而它情意长留。我很难说出我的家世,多想有一个美好的夜晚,淡淡的月光投下梅枝横斜优美的姿影,从这姿影里还能显示出梅花的俊俏风流。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
注释
4.且:暂且。经眼:从眼前经过。
(78)阙下:宫阙之下,喻指君王。
⑥逐:挨着次序。
(28)邹衍:齐国人,主张大九州说,燕昭王以师礼相待。
⑧亚卿:官名,地位仅次于上卿。
(14)戴天:头上顶着天,意即和仇敌共同生活在一个天地里。《礼记·曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”
(12)瞽(gǔ鼓):盲人。因古代乐官多由盲人担任,故也称乐官为瞽。