译文
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
你马上就要高飞(fei)远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的(de)残酷遗迹。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
再也看不到去(qu)年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
新婚三天来到厨房,洗手亲自来作羹汤。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡(xiang)。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
三月的隋堤,春水(shui)缓缓。此时鸿雁北归,我却要到飞鸿过冬的湖州。回望(wang)旧地,清清浅浅的泗水在城下与淮河交汇。想要让泗水寄去相思的千点泪,怎奈它流不到湖州地。
注释
【此皆骚人思士之所以悲伤憔悴而不能胜者】此,指“连山绝壑,长林古木”等快哉亭上所见景物。骚人思士,指心中有忧思的人。胜,承受,禁(jīn)得起。
⑦无庶:同“庶无”。庶,幸,希望。予子憎:恨我、你,代词宾语前置。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
22、令尹:楚国官名,相当宰相。《论语·公冶长》:“令尹子文,三仕为令尹,无喜色;三已之,无愠色。”
素月:洁白的月亮。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
苍崖云树:青山丛林。