译文
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
厨房里有出不完的(de)腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思(si)情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
一个小孩子说:“我认为太阳刚刚升起的时候距离人近,而正午的时候距离人远。”
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得(de)啃食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
平野上淡淡的烟雾,又送贵(gui)族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑(sang)落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸(song)立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
注释
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。
18 拘:拘束,局限。于:被。虚:同“墟”,居住的地方。
菰菜莼羹:相传张翰在外作官时,见秋风起,想起了家乡的菰菜、莼羹和鲈鱼脍,就辞官归乡。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
14、之:代词,代“无衣者”。