译文
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
春风卷着漫天大雪,飘来飘去,落得到处都(du)是。
殷纣已受妲己迷惑,劝(quan)谏之言又有何用?
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好(hao)好爱怜眼前的人。英译
赵良(liang)这个人,祖籍燕赵(今河北一带)。漂泊江湖(hu)之中,疾恶如仇。一天路过谢庄(zhuang),听到有哭的声音,就快步进入茅草屋里,见到一个少女面目脏乱,表情非常悲伤,赵良问她怎么了,这才得知是被某村两个恶少欺凌,污辱,痛苦得不想活了。赵良愤怒的不可忍耐,径直到了那个村庄,找到了两个恶少,责问他们:“你们为什么欺凌无辜的小女孩(hai)?”一个恶少虎视耽耽的说:“关你什么事?”赵良用眼瞪他并说道:”你不是人啊,只是个禽兽!”还没等恶少拔出剑来,赵良的剑已经插进了他的心脏,恶少立刻就倒地了。另一个恶少跪地求饶,赵良割(ge)下他的耳朵以示众人,警告他们不能再做坏事了!
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
终养:养老至终
思”意,典出南朝粱萧统《文选》李善注引《韩非子》:“六国时,张敏与高惠二人为友,每相思不能得见,敏便于梦中往寻,但行至半道,即迷不知路,遂回,如此者三。”此处借以表达男女相思之情。
6.触:碰。
290. 栏矢:简筒和弓箭。栏:盛简的器具。
33.无以:没有用来……的(办法)
⒀把:拿。称:说。敕(chì):皇帝的命令或诏书。