译文
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再(zai)担当(dang)重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
春回故乡美妙的景(jing)象无边无涯,那优美的小栏高槛(jian)是别人的家。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征(zheng)询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
注释
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
32. 厚遗:丰厚地赠送,即赠送丰厚的礼物。遗:赠送。
田田:莲叶盛密的样子。
(29)荆轲有所待,欲与俱:荆轲等待一个人,想同他一起去。
房太尉:房琯。