译文
大(da)概士人在仕途不通的(de)时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高(gao)大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两(liang)旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力(li)。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
有酒不饮怎对得天上明月?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
腾跃失势,无力高翔;
注释
⑴飒飒(sà):风声。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑷归棹:指从扬子津出发乘船北归洛阳。
予:给。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
(2)水急流:暗指行舟远去,与“日暮酒醒”、“满天风雨”共同渲染无限别意。