译文
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得(de)了什么呢。
你红润酥腻的手里,捧着(zhuo)盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离(li)别几年来的生(sheng)活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
在别离之时,佳人与我相对而泣,热泪滚滚,打湿了锦衣。此去(qu)一别,天各一方,不知何日重逢。岭南偏远,鸿雁难以飞到,想必书信稀少。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看(kan)透?
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈(xiong)奴南下牧马度过阴山。将军刚跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯(deng)光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
(28)光长女:霍光嫡妻东闾氏所生。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
西风:秋风。
⑾翠眉:古时女子用螺黛(一种青黑色矿物颜料)画的眉。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑤适然:理所当然的事情。