译文
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏，今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采，纵有歌咏青楼一梦绝妙才能，也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤，桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣，不知年年有谁欣赏为谁而生？
京都豪富子弟争先恐后来献彩；弹完一曲收来的红绡不知其数。
地势有帝王之气，山水则虎踞龙蟠。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
杨柳青青江水宽又平，听见情郎江上踏歌声。
安放皇帝玉册的石洞前(qian)巨大的石门紧闭，隐隐感觉到地底风雷涌起。
偶然在林间遇见个把乡村父老，偶与他谈笑聊天每每忘了还家。
听说朔方有很多勇敢而有谋略的人(ren)，而今天谁会成为像大将郭子仪一样的人？
虽然还没有佩挂六国的相印，门前豪华轩车如奔马飞龙。
今夜不知道到哪里去投宿，在这沙漠中万里不见人烟。
黄昏时分追寻细微痕迹，有易国仍然不得(de)安宁。
一会儿感觉便大不一样，顿觉得天地之间热闹非凡。
王亥在有易持盾跳舞，如何能把女子吸引？
洗菜也共用(yong)一个水池。
常常记着宓(mi)子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
树叶从枝头飘然而下，落入水中，水中的倒影也随之忽高忽低，飘飘悠悠，好像要飘起来；落花悄然而下，没入土中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
何年何月才能回家乡啊，想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼鸟，其羽毛之美，为人间天上所少有。
春天来了，垂杨荡漾在白云绿水间，它那美丽的枝条随着春风飘扬，好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天，花儿争相开放，但玉关边塞此时却是冰雪交加，美人每当想起这些，都会倍感惆怅。她在金窗前独自凭依，看叶暖烟空，心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之感。真想攀折柳条，以远寄到情郎所在的龙城前，让他明白她的一片相思。
树皮洁白润滑树干有四十围，青黑色朝天耸立足有二千尺。
我还以为兰草最可依靠，谁知华而不实虚有其表。
然而我住在这里，有许多值得高兴的事，也有许多值得悲伤的事。在这以前，庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家，在室内外设置了许多小门，墙壁到处都是。分家后，狗把原住同一庭院的人当作陌生人，客人得越过厨房去吃饭，鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开，然后又砌成了墙，一共变了两次。家中有个老婆婆，曾经在这里居住过。这个老婆婆，是我死去的祖母的婢女，给两代人喂过奶，先母对她很好。房子的西边和内室相连，先母曾经常来。老婆婆常常对我说：”这个地方，你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说：”你姐姐在我怀中，呱呱地哭泣；你母亲用手指敲着房门说：‘孩子是冷呢，还是想吃东西呢？’我隔着门一一回答……”话还没有说完，我就哭起来，老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书，有一天，祖母来看我，说：”我的孩子，好久没有见到你的身影了，为什么整天默默地呆在这里，真像个女孩子呀？”等到离开时，用手关上门，自言自语地说：”我们家读书人很久没有得到功名了，（我）孩子的成功，就指日可待了啊！”不一会，拿着一个象笏过来，说：”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的，以后你一定会用到它！”瞻仰回顾旧日遗物，就像在昨天一样，真让人忍不住放声大哭。
老妻正在用纸画一张棋盘，小儿子敲打着针作一只鱼钩。
注释
伯乐：古之善相马者，姓孙名阳。剪拂：梳剪其毛鬃，洗拭其尘垢。
⑵才子：指袁拾遗。
(22)月华：月光。
故：原因，缘故。
126、情何薄：怎能算是薄情。
（42）岱祠：东岳大帝庙。
⒃鸿鹄（hú）：天鹅。