译文
周朝大礼我无力(li)振兴。
我已忍受十年(nian)的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
不管风吹浪打却依然存在。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
丝丝垂柳低垂,轻轻覆盖在金黄色的堤岸上。又是浓浓夏日,蘼芜的叶子又变得异常繁茂浓密。在美丽的荷叶映衬下显得更加碧绿的池塘水溢出池塘外(wai),桃李随风而落的花瓣飘然而下,撒满树下的路。思妇长得如采桑的罗敷般貌美,她对丈夫的思念情怀像织锦的窦家妻那样真切。丈夫已去关山之外,思妇则在风月之夜独守空闺。独处闺中,她常收敛笑容,整日流泪。游子不在的日子她无心打扮,用不着镜子,铜镜背面所刻的龙纹因镜子不用也被藏在匣中。思妇懒得整理房间,凤形花纹的帷帐不上钩而长垂。思妇因思念丈夫神魂不定,夜里睡不着,就像夜鹊见月惊起而神魂不定,也像晨鸡那样早起不睡。丈夫久行(xing)不归,思妇的住屋也渐渐萧条破落。她居住的房屋内窗户昏暗,到处满悬着一张一张的蜘蛛网;空废的屋梁上,剥落着一块一块的燕巢泥。丈夫征戍行踪不定,前年还在代州,而今却在辽西。一去从此便再无消息,何时才能听到丈夫归来的马蹄声?
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发(fa)(fa)白了,还在书写《太玄经》。
巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
注释
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
(3)萦怀抱:萦绕在心。
⑿势家:有权有势的人。
7、私:宠幸。
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。