译文
骏马啊应当向哪儿(er)归依?
黄昏杂草丛生的园中鸟照(zhao)飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
年老的千里(li)马躺在马棚里,它的雄心壮志仍然是(shi)能够驰骋千里。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
何必眷恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
县(xian)城太小蛮夷无意洗劫,百姓贫穷(qiong)他们也觉可怜。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
大地一片雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
注释
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。
22、至精其艺:直到使他的技艺精通。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
(47)如:去、到
朅(qiè):来,来到。
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。