译文
夜将尽了,我躺在床上听到那风雨的(de)声音,迷迷糊糊地梦见,自(zi)己骑着(zhuo)披着铁甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
文长既然不得志,不被当道看重(zhong),于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷(leng)清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有(you)前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为(wei)文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
登上山中采蘼芜,下山偶遇前时夫。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
函谷关忽报胡马杀来,皇上身边的人一个个得以提拔,如同秦宫向阳的桃李开得格外绚丽。
注释
⑶生狞(níng):凶猛;凶恶。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
(11)寒烟:秋天的细雨或雾气。
(79)川:平野。
呜呃:悲叹。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
①“深坐”句:写失望时的表情。深坐,久久呆坐。蹙蛾眉:皱眉。