译文
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经(jing)够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏(zou)不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音(yin)扰乱双耳,没有官府的公文使身体劳累。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂(feng)。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进(jin)食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
哭不成声,强忍泪水询问使者:什么时候真有我们朝廷的军队过来?
鸟儿啼声繁碎,是为有和暖的春风;
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
注释
[11]穹庐:原指少数民族居住的毡帐。这里指代北魏政权。
⑷恩:爱。《鲁诗》“恩”作“殷”,尽心之意。斯:语助词。
⒂海水梦悠悠:梦境像海水一样悠长。
黄发垂髫(tiáo):指老人和小孩。黄发,古时认为老人头发由白转黄是长寿的象征,这指老人。垂髫,古时小孩不扎结头发,头发下垂,这里指小孩子。(借代修辞)髫,小孩垂下的短发。
[6]东风度、咫尺画阑琼沼:东风很快就会来到楼阁池塘边,意指梅花也渐凋谢。
18.依旧:照旧。
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。