译文
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情(qing)郎。
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天(tian)。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱(ruo)水东来的影子紧接长江的流水。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还(huan)是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
精美的红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧(bi)波绿水依旧向东方流去。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
品德相同性情娴静,雍容高雅熟悉礼仪典章。
注释
擒:捉拿。
⑸百匝(zā)千遭:形容山重叠绵密。匝:环绕一周叫一匝。遭:四周。郡城,指崖州治所。
66、颜冉(rǎn):颜回与冉雍,孔子的弟子。
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。