译文
华山畿啊,华山畿,
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
想到他们(men)的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭(fan),一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告(gao)说:
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过(guo)古人。
啊,处处都寻见
初把伊尹(yin)视(shi)作小臣,后来用作辅政宰相。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
要是摘了三个,可能还会有瓜,但是把所有的瓜都摘掉,只剩下瓜蔓了。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
注释
⑵飞桥:高桥。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
100.鸿鸧(cang1仓)鸿,大雁;鸧,即鸧鸹,一种似鹤的水鸟。
⒁猗(yǐ):通“倚”。较:古时车厢两旁作扶手的曲木或铜钩。重(chóng)较,车厢上有两重横木的车子。为古代卿士所乘。
斁(dù):败坏。